Bible Offline in Basic English

Библия на базовом английском языке (также известная как BBE) — это перевод Библии на базовый английский язык. BBE был переведен профессором С. Х. Гуком.

Эта версия эффективна для общения с Библией для людей с ограниченным образованием или тех, для кого английский является вторым языком.

Стремясь упростить текст, профессор Гук и его команда ограничили словарный запас базовым словарем английского языка К. К. Огдена, состоящим из 850 слов, который, как говорят, может передать смысл всего, что может быть сказано на английском языке. Были добавлены сто слов, которые помогли понять поэзию, а также 50 «библейских» слов.

Библия на базовом английском стремится упростить Библию, чтобы больше людей во всем мире могли читать и понимать текст. Эта цель достигается за счет использования базового словарного запаса английского языка. BBE, безусловно, прямолинеен и прост. Однако ограничительный характер словарного запаса базового английского языка создает две проблемы. Во-первых, узкие рамки списка слов затрудняют полную параллельность BBE с греческим и ивритом. Во-вторых, красота поэзии других версий, таких как Новая версия короля Якова и Новая американская стандартная Библия, теряется в BBE, как и тонкие оттенки и нюансы языка, которые делают Библию богатой по выражению и смыслу.

Новый Завет был выпущен в 1941 году, а Ветхий Завет — в 1949 году.

Преимущества применения:

- Приложение работает без подключения к интернету (бесплатное приложение в автономном режиме);

- Возможность поиска;

- Возможность увеличить/уменьшить шрифт;

- Возможность создавать неограниченное количество вкладок к определенному стиху одной из книг;

- Если вас интересует размещение стихов, вы можете скопировать или отправить сообщение;

- Возможность прокручивать кнопки громкости.

Наша команда не на месте, и стремится расширить свой функционал приложений.

Гид пользователя:

Каждый пункт меню — это отдельная книга, а каждая отдельная страница в одной из книг — глава.

Поместите курсор вместо номера главы и введите номер главы. Таким образом, вам не придется пролистывать все главы, выбирая интересные.